subheader_subpage_3.jpg

ORAL TRANSLATIONS

 

 

The Company offers simultaneous, consecutive and common oral translations, but when calculating their prices, please pay attention at the fact, that the price includes the whole period of time the interpreter has been engaged (whether he/she worked all that time or not), expenses for transport, night stay (if necessary) and food.

 

sep


SIMULTANEOUS

is a translation that is made at the moment of speaking. In order to be performed, in most cases, the translator should be provided with special equipment such as cabin, microphones and headset. Since there is no direct contact between the translator and the speaking person, in its essence this type of translation is quite pressing and responsible. This imposes invitation of a team of two translators and its price is additionally negotiated, per team, per day.

 

 

sep


CONSECUTIVE

is a translation that is made consecutively (after its name), i.e. if there were 5 minutes of speaking, then there should be another 5 minutes left for translation. This translation does not need special equipment.

 

 

sep


COMMON ORAL TRANSLATION

are more like translations that facilitate communication at meetings/contacts among small groups of people (2-3-4 people), it can be used when shopping, travelling abroad, cooperation to foreigners regarding any kind of issues, as well as for anything related to passing beyond language barrier.